Per a la traducció a diferents idiomes:
Tardor. De bell nou es bada davant els nostres ulls el ventall cromàtic d'aquesta bella estació.
Els boscos s'engalanen amb els vestits més acolorits just abans de despullar-se.
Les fulles enceten el viatge cap al propi ocàs un any més, bressolades pel vent i la pluja.
El silenci que omple els racons del bosc es trenca pels brams amorosos de la majoria d'ungulats:
Mascle de cérvol
Mascles de daina de diferents edats
Femella i cries de daina
Mascles de cabra salvatge
Mascles de mufló
A l'aguaït, els ossos prenen de la natura tot allò que els ofereix: cal engreixar-se per quan l'aliment escassegi durant el cru hivern.
Els udols del bell llop, que fa un temps sonaven molt més enllà de les nostres terres, retornen de mica en mica. No ens hem de deixar enganyar per cap conte o llegenda. Ha arribat l'hora de gaudir de la seva força i bellesa.
I ara, per acabar d'il·lustrar l'article, us oferim l'últim "Documental d'estar per casa":
Fantàstiques imatges, moltes gràcies per compartir-les.
ResponEliminaAh! I felicitats pel premi.
Buenas chicos-
ResponEliminaLos paisajes otoñales son maravillosos, además muy variados.
Me han encantado los detalles de las hojas.
Los ciervos, gamos, cabras y muflones estupendos.
Los osos y lobos, supongo que de algún parque de naturaleza se sale.
Y el vídeo genial.
Hola!!!. Que preciosidad de imágenes.. Enhorabuena y un saludo..
ResponEliminaUna comunicació de tardor excepcional la vostre .
ResponEliminaLes imatges del paissatge, els apropaments macro de les fulles son espectaculars.
Però la vida animal: cérvols,daines, cabres salvatges, muflons, l'os brú !!!! i el malhauradament tan perseguit llop, son de meravella.
Gràcies per aproparnos-hi ..
La meva enhorabona, amb abraçades