Per a la traducció a diferents idiomes:
Durant els mesos primaverals, sobretot el maig i principis de juny, el Delta bull de vida. Els ocells nidificants comencen, com cada any, la difícil tasca de tirar endavant una nova generació de la seva espècie.
Us convidem a conèixer algunes d'aquestes espècies.
Començarem pels ardèids, intrèpids pescadors (i de vegades caçadors) caracteritzats per les cames llargues i els becs punxeguts com arpons, que utilitzen per atrapar les seves preses.
MARTINET MENUT - Ixobrychus munitus
MARTINET DE NIT - Nycticorax nycticorax
ESPLUGABOUS - Bubulcus ibis
MARTINET ROS - Ardeola ralloides
MARTINET BLANC - Egretta garcetta
AGRÓ BLANC - Egretta alba
BERNAT PESCAIRE - Ardea cinerea
AGRÓ ROIG - Ardea purpurea
Tenim la sort de comptar amb un reprentant de la família dels ibis, que des de fa uns anys nidifica en aquest entorn.
CAPÓ REIAL - Plegadis falcinellus
Un altre nidificant que ha esdevingut símbol del Delta és el flamenc.
FLAMENC - Phoenicopterus ruber
La família de les polles també està ben reprentada al Delta de l'Ebre.
POLLA D'AIGUA - Gallinula chloropus
FOTJA VULGAR - Fulica atra
POLLA BLAVA - Porphyrio porphyrio
Un dels altres grups fàcils d'observar és el de les limícoles.
CAMES LLARGUES - Himantopus himantopus
CORRIOL GROS - Charadrius hiaticula
CORRIOL PETIT - Charadrius dubius
CORRIOL CAMANEGRE - Charadrius alexandrinus
TÈTOL CUANEGRE - Limosa limosa
GAMBA ROJA VULGAR - Tringa totanus
Evidentment, en una zona humida, no hi podien faltar ni gavines ni xatracs.
GAVINA CAPBLANCA - Larus genei
GAVINA VULGAR - Larus ridibundus
GAVINA CORSA - Larus audouinii
GAVIÀ ARGENTAT - Larus michahellis
XATRAC COMÚ - Sterna hirundo
FUMARELL CARABLANC - Chlidonias hybridus
I, finalment, tenim alguns membres de la família dels cabussons i cabussets.
CABUSSÓ EMPLOMALLAT - Podiceps cristatus
CABUSSET - Tachybaptus ruficollis
I per concloure l'article, una nova edició dels Documentals d'estar per casa":
Delta de l'Ebre música nova vimeo from Emili Casals i Carme Jurado on Vimeo.
Buenas chicos.
ResponEliminaEstupenda entrada co unas fotos magníficas y muy bien trabajada.
Me ha encantado el reportaje del Delta, unas imágenes geniales de todos los bichos y con una definición estupenda.
Veo que el protagonismo se lo queda Emili supongo que Carme estará en las labores de directora.
De los comentarios me he perdido algo más porque mi catalán no llega ni a principiante pero como os he comentado las imágenes geniales.
Un abrazo muy fuerte a los2
Ostres! Com seguiu publicant fotografies així crec que jo ho deixaré i em dedicaré al macramé, per exemple. Això és insuperable!
ResponEliminaPer cert, diuen que a la tardor el publica el que ja sabeu…us mantindré informats.
Espectacular la entrada y muy variada, enhorabuena pareja, como disfrutáis los momentos.
ResponEliminaUn abrazo para los dos.
Un blog molt interessant, l' he compartit a llsemisga.blogspot.com.es com a interessant en la meva llista de blogs. Molt variat i amb unes fotos impressionants. Felicitats.
ResponEliminaEnhorabona!! Unes fotos espectaculars, com sempre, i m'ha agradat molt el documental.
ResponEliminaMoltes gràcies per compartir.